build: d1: add SUPPORTED_DEVICES

build: d1: add SUPPORTED_DEVICES

Include specific SUPPORTED_DEVICES values derived from the .dts file.
This makes the generated profiles.json consistent with the 'board_name' from
'ubus call system board'.

Specifically, this fixes a bug in the generated profiles.json that breaks the
ASU clients when selecting the proper image from a build.

See the 'supported_devices' fields here for the incorrect (or incomplete) list:
https://downloads.openwrt.org/releases/24.10.0-rc1/targets/d1/generic/profiles.json

Links: https://forum.openwrt.org/t/owut-openwrt-upgrade-tool/200035/287
Signed-off-by: Eric Fahlgren <ericfahlgren@gmail.com>
Link: https://github.com/openwrt/openwrt/pull/17155
Signed-off-by: Robert Marko <robimarko@gmail.com>
(cherry picked from commit 33e23e8922ce7b7e488c85816c4b1084ae3710b0)