mediatek: filogic: Migrate wifi configuration device paths

mediatek: filogic: Migrate wifi configuration device paths

The device path to the devices changed. Migrate the wifi
configurations from the old path to the new one. This is needed to
migrate Wireless configurations from OpenWrt 23.05 to OpenWrt 24.10.

This script is based on these two files:
target/linux/ramips/mt7621/base-files/etc/hotplug.d/ieee80211/05-wifi-migrate
target/linux/qualcommax/ipq807x/base-files/etc/hotplug.d/ieee80211/05-wifi-migrate

Fixes: 0ef927472148 ("mediatek: filogic: move mt7981 on-SoC blocks to "soc" node in DT")
Fixes: https://github.com/openwrt/openwrt/issues/17174
Link: https://github.com/openwrt/openwrt/pull/17210
Signed-off-by: Hauke Mehrtens <hauke@hauke-m.de>
(cherry picked from commit f8b93e2d12ef01fc565178c71c39470da798155a)