luci-app-nlbwmon: Add translation context for Download/Upload terms

Added a translation context for the terms 'Download' and 'Upload'
used in this application. The reason is that these terms are
translated differently in Russian depending on the context.

If the terms are used in the sense of an action (download file
or upload file) then the translations should be as follows:
- Download = скачать
- Upload   = загрузить

But if they are used in the context of a traffic counter (like
in this application) the correct translations are:
- Download = скачано
- Upload   = загружено

A translation context has been added to all affected PO files
to avoid breaking existing translations. The Russian translation
in PO file is fixed to comply with the used context.

Signed-off-by: Anton Kikin <a.kikin@tano-systems.com>
(cherry picked from commit fb52e86b54f25e8fb2f46c857af20dd3b4ddb022)

diff --git a/applications/luci-app-nlbwmon/htdocs/luci-static/resources/view/nlbw/display.js b/applications/luci-app-nlbwmon/htdocs/luci-static/resources/view/nlbw/display.js
index a13c86b29bcedc63af51d25388130db6e32a75a7..4e2e759db6a3ab11525a873126d79bbb0a485503 100644 (file)
--- a/applications/luci-app-nlbwmon/htdocs/luci-static/resources/view/nlbw/display.js
+++ b/applications/luci-app-nlbwmon/htdocs/luci-static/resources/view/nlbw/display.js
@@ -583,11 +583,11 @@ return view.extend({
                dom.content(tooltip, [
                        E('div', { 'class': 'head' }, [
                                E('div', { 'class': 'pie' }, [
-                                       E('label', _('Download')),
+                                       E('label', _('Download', 'Traffic counter')),
                                        E('canvas', { 'id': 'bubble-pie1', 'width': 100, 'height': 100 })
                                ]),
                                E('div', { 'class': 'pie' }, [
-                                       E('label', _('Upload')),
+                                       E('label', _('Upload', 'Traffic counter')),
                                        E('canvas', { 'id': 'bubble-pie2', 'width': 100, 'height': 100 })
                                ]),
                                E('div', { 'class': 'kpi' }, [

diff --git a/applications/luci-app-nlbwmon/po/ar/nlbwmon.po b/applications/luci-app-nlbwmon/po/ar/nlbwmon.po
index 8d95c2902adeb9911252d23e79fdae0feb31d460..31cbfa2a3c1f05255ec816136db48aedc649dcd1 100644 (file)
--- a/applications/luci-app-nlbwmon/po/ar/nlbwmon.po
+++ b/applications/luci-app-nlbwmon/po/ar/nlbwmon.po
@@ -221,6 +221,7 @@ msgid "Down. (Pkts.)"
 msgstr ""
 
 #: applications/luci-app-nlbwmon/htdocs/luci-static/resources/view/nlbw/display.js:586
+msgctxt "Traffic counter"
 msgid "Download"
 msgstr "تنزيل"
 
@@ -505,6 +506,7 @@ msgid "Up. (Pkts.)"
 msgstr ""
 
 #: applications/luci-app-nlbwmon/htdocs/luci-static/resources/view/nlbw/display.js:590
+msgctxt "Traffic counter"
 msgid "Upload"
 msgstr "تحميل"
 

diff --git a/applications/luci-app-nlbwmon/po/bg/nlbwmon.po b/applications/luci-app-nlbwmon/po/bg/nlbwmon.po
index 2cc476a76006158ef43e01f1a330c70c29da7e17..1b434f1e43567dc34d71a74462258ce2c8069a22 100644 (file)
--- a/applications/luci-app-nlbwmon/po/bg/nlbwmon.po
+++ b/applications/luci-app-nlbwmon/po/bg/nlbwmon.po
@@ -220,6 +220,7 @@ msgid "Down. (Pkts.)"
 msgstr ""
 
 #: applications/luci-app-nlbwmon/htdocs/luci-static/resources/view/nlbw/display.js:586
+msgctxt "Traffic counter"
 msgid "Download"
 msgstr ""
 
@@ -504,6 +505,7 @@ msgid "Up. (Pkts.)"
 msgstr ""
 
 #: applications/luci-app-nlbwmon/htdocs/luci-static/resources/view/nlbw/display.js:590
+msgctxt "Traffic counter"
 msgid "Upload"
 msgstr ""
 

diff --git a/applications/luci-app-nlbwmon/po/bn_BD/nlbwmon.po b/applications/luci-app-nlbwmon/po/bn_BD/nlbwmon.po
index cd815f9df910661088a0794a001f9710d7c44ad1..8b3c6f0d7c396b6ac67c48e3b2a2d0754c4eed65 100644 (file)
--- a/applications/luci-app-nlbwmon/po/bn_BD/nlbwmon.po
+++ b/applications/luci-app-nlbwmon/po/bn_BD/nlbwmon.po
@@ -220,6 +220,7 @@ msgid "Down. (Pkts.)"
 msgstr ""
 
 #: applications/luci-app-nlbwmon/htdocs/luci-static/resources/view/nlbw/display.js:586
+msgctxt "Traffic counter"
 msgid "Download"
 msgstr ""
 
@@ -504,6 +505,7 @@ msgid "Up. (Pkts.)"
 msgstr ""
 
 #: applications/luci-app-nlbwmon/htdocs/luci-static/resources/view/nlbw/display.js:590
+msgctxt "Traffic counter"
 msgid "Upload"
 msgstr ""
 

diff --git a/applications/luci-app-nlbwmon/po/ca/nlbwmon.po b/applications/luci-app-nlbwmon/po/ca/nlbwmon.po
index 99e4a7bd9981243ffd7199aa669ed4f18ed34073..8d75b27e7c54d3926dfb06bc331b0b9be62f24f3 100644 (file)
--- a/applications/luci-app-nlbwmon/po/ca/nlbwmon.po
+++ b/applications/luci-app-nlbwmon/po/ca/nlbwmon.po
@@ -220,6 +220,7 @@ msgid "Down. (Pkts.)"
 msgstr ""
 
 #: applications/luci-app-nlbwmon/htdocs/luci-static/resources/view/nlbw/display.js:586
+msgctxt "Traffic counter"
 msgid "Download"
 msgstr ""
 
@@ -504,6 +505,7 @@ msgid "Up. (Pkts.)"
 msgstr ""
 
 #: applications/luci-app-nlbwmon/htdocs/luci-static/resources/view/nlbw/display.js:590
+msgctxt "Traffic counter"
 msgid "Upload"
 msgstr ""
 

diff --git a/applications/luci-app-nlbwmon/po/cs/nlbwmon.po b/applications/luci-app-nlbwmon/po/cs/nlbwmon.po
index a2a9909a4b6ca76c6cd3a8a936ef2d6028521912..41b76f6f76ec235dc96c58cc4e8a9f814e63c07d 100644 (file)
--- a/applications/luci-app-nlbwmon/po/cs/nlbwmon.po
+++ b/applications/luci-app-nlbwmon/po/cs/nlbwmon.po
@@ -220,6 +220,7 @@ msgid "Down. (Pkts.)"
 msgstr ""
 
 #: applications/luci-app-nlbwmon/htdocs/luci-static/resources/view/nlbw/display.js:586
+msgctxt "Traffic counter"
 msgid "Download"
 msgstr "Stáhnout"
 
@@ -504,6 +505,7 @@ msgid "Up. (Pkts.)"
 msgstr ""
 
 #: applications/luci-app-nlbwmon/htdocs/luci-static/resources/view/nlbw/display.js:590
+msgctxt "Traffic counter"
 msgid "Upload"
 msgstr "Nahrát"
 

diff --git a/applications/luci-app-nlbwmon/po/de/nlbwmon.po b/applications/luci-app-nlbwmon/po/de/nlbwmon.po
index 4dc8a86fae64d29a9f7bb76bec33178b831a93b4..115bbdb2cf0085bfd48f2aa5ea3dc2890b8776db 100644 (file)
--- a/applications/luci-app-nlbwmon/po/de/nlbwmon.po
+++ b/applications/luci-app-nlbwmon/po/de/nlbwmon.po
@@ -240,6 +240,7 @@ msgid "Down. (Pkts.)"
 msgstr "Down. (Pkg.)"
 
 #: applications/luci-app-nlbwmon/htdocs/luci-static/resources/view/nlbw/display.js:586
+msgctxt "Traffic counter"
 msgid "Download"
 msgstr "Download"
 
@@ -543,6 +544,7 @@ msgid "Up. (Pkts.)"
 msgstr "Up. (Pkts.)"
 
 #: applications/luci-app-nlbwmon/htdocs/luci-static/resources/view/nlbw/display.js:590
+msgctxt "Traffic counter"
 msgid "Upload"
 msgstr "Upload"
 

diff --git a/applications/luci-app-nlbwmon/po/el/nlbwmon.po b/applications/luci-app-nlbwmon/po/el/nlbwmon.po
index 9ad18cb72ac68165e53912b45b1e089e41f7ce2e..524982fc563daec53c2140d9ec30369e2a2002d0 100644 (file)
--- a/applications/luci-app-nlbwmon/po/el/nlbwmon.po
+++ b/applications/luci-app-nlbwmon/po/el/nlbwmon.po
@@ -220,6 +220,7 @@ msgid "Down. (Pkts.)"
 msgstr ""
 
 #: applications/luci-app-nlbwmon/htdocs/luci-static/resources/view/nlbw/display.js:586
+msgctxt "Traffic counter"
 msgid "Download"
 msgstr ""
 
@@ -504,6 +505,7 @@ msgid "Up. (Pkts.)"
 msgstr ""
 
 #: applications/luci-app-nlbwmon/htdocs/luci-static/resources/view/nlbw/display.js:590
+msgctxt "Traffic counter"
 msgid "Upload"
 msgstr ""
 

diff --git a/applications/luci-app-nlbwmon/po/en/nlbwmon.po b/applications/luci-app-nlbwmon/po/en/nlbwmon.po
index aa6c1a0e37b0d788c46cfcd3c78ffc5b0c185ff6..c992c9bb6bd498dfb2561dc68ee94e50ef30bc0a 100644 (file)
--- a/applications/luci-app-nlbwmon/po/en/nlbwmon.po
+++ b/applications/luci-app-nlbwmon/po/en/nlbwmon.po
@@ -220,6 +220,7 @@ msgid "Down. (Pkts.)"
 msgstr ""
 
 #: applications/luci-app-nlbwmon/htdocs/luci-static/resources/view/nlbw/display.js:586
+msgctxt "Traffic counter"
 msgid "Download"
 msgstr ""
 
@@ -504,6 +505,7 @@ msgid "Up. (Pkts.)"
 msgstr ""
 
 #: applications/luci-app-nlbwmon/htdocs/luci-static/resources/view/nlbw/display.js:590
+msgctxt "Traffic counter"
 msgid "Upload"
 msgstr ""
 

diff --git a/applications/luci-app-nlbwmon/po/es/nlbwmon.po b/applications/luci-app-nlbwmon/po/es/nlbwmon.po
index 6a7b5194f43e77fea9166ee569a22dafefec2430..ee4a1bb1777fc5d592185041b957608451034cc3 100644 (file)
--- a/applications/luci-app-nlbwmon/po/es/nlbwmon.po
+++ b/applications/luci-app-nlbwmon/po/es/nlbwmon.po
@@ -246,6 +246,7 @@ msgid "Down. (Pkts.)"
 msgstr "Desc. (Paqs.)"
 
 #: applications/luci-app-nlbwmon/htdocs/luci-static/resources/view/nlbw/display.js:586
+msgctxt "Traffic counter"
 msgid "Download"
 msgstr "Descargar"
 
@@ -552,6 +553,7 @@ msgid "Up. (Pkts.)"
 msgstr "Sub. (Paq.)"
 
 #: applications/luci-app-nlbwmon/htdocs/luci-static/resources/view/nlbw/display.js:590
+msgctxt "Traffic counter"
 msgid "Upload"
 msgstr "Cargar"
 

diff --git a/applications/luci-app-nlbwmon/po/fi/nlbwmon.po b/applications/luci-app-nlbwmon/po/fi/nlbwmon.po
index f59afd25c2f65c2097694247dfa774ad27ffc9e1..b1e4b1392b47b459e44227a48ee07fb712d971a6 100644 (file)
--- a/applications/luci-app-nlbwmon/po/fi/nlbwmon.po
+++ b/applications/luci-app-nlbwmon/po/fi/nlbwmon.po
@@ -220,6 +220,7 @@ msgid "Down. (Pkts.)"
 msgstr ""
 
 #: applications/luci-app-nlbwmon/htdocs/luci-static/resources/view/nlbw/display.js:586
+msgctxt "Traffic counter"
 msgid "Download"
 msgstr "Lataa"
 
@@ -504,6 +505,7 @@ msgid "Up. (Pkts.)"
 msgstr ""
 
 #: applications/luci-app-nlbwmon/htdocs/luci-static/resources/view/nlbw/display.js:590
+msgctxt "Traffic counter"
 msgid "Upload"
 msgstr "Lähetä"
 

diff --git a/applications/luci-app-nlbwmon/po/fr/nlbwmon.po b/applications/luci-app-nlbwmon/po/fr/nlbwmon.po
index bf2590132b1c0f29ed8edf8298e19a31d1209c8e..1d8e1402427e9d783ab47370f371f329c303f7cf 100644 (file)
--- a/applications/luci-app-nlbwmon/po/fr/nlbwmon.po
+++ b/applications/luci-app-nlbwmon/po/fr/nlbwmon.po
@@ -231,6 +231,7 @@ msgid "Down. (Pkts.)"
 msgstr ""
 
 #: applications/luci-app-nlbwmon/htdocs/luci-static/resources/view/nlbw/display.js:586
+msgctxt "Traffic counter"
 msgid "Download"
 msgstr "Télécharger"
 
@@ -515,6 +516,7 @@ msgid "Up. (Pkts.)"
 msgstr ""
 
 #: applications/luci-app-nlbwmon/htdocs/luci-static/resources/view/nlbw/display.js:590
+msgctxt "Traffic counter"
 msgid "Upload"
 msgstr "Téléverser"
 

diff --git a/applications/luci-app-nlbwmon/po/he/nlbwmon.po b/applications/luci-app-nlbwmon/po/he/nlbwmon.po
index b2cc9db2b1d6dc8f342604b4523e6865e7bc1c4b..5164346e1f5d12e04ad15e544af43a7a44ab4231 100644 (file)
--- a/applications/luci-app-nlbwmon/po/he/nlbwmon.po
+++ b/applications/luci-app-nlbwmon/po/he/nlbwmon.po
@@ -221,6 +221,7 @@ msgid "Down. (Pkts.)"
 msgstr ""
 
 #: applications/luci-app-nlbwmon/htdocs/luci-static/resources/view/nlbw/display.js:586
+msgctxt "Traffic counter"
 msgid "Download"
 msgstr ""
 
@@ -505,6 +506,7 @@ msgid "Up. (Pkts.)"
 msgstr ""
 
 #: applications/luci-app-nlbwmon/htdocs/luci-static/resources/view/nlbw/display.js:590
+msgctxt "Traffic counter"
 msgid "Upload"
 msgstr ""
 

diff --git a/applications/luci-app-nlbwmon/po/hi/nlbwmon.po b/applications/luci-app-nlbwmon/po/hi/nlbwmon.po
index fa9882e078ee6a3ade7b25a3842db5d89377de8e..30ee09f33673de16626b0964e791cc5714f43652 100644 (file)
--- a/applications/luci-app-nlbwmon/po/hi/nlbwmon.po
+++ b/applications/luci-app-nlbwmon/po/hi/nlbwmon.po
@@ -220,6 +220,7 @@ msgid "Down. (Pkts.)"
 msgstr ""
 
 #: applications/luci-app-nlbwmon/htdocs/luci-static/resources/view/nlbw/display.js:586
+msgctxt "Traffic counter"
 msgid "Download"
 msgstr ""
 
@@ -504,6 +505,7 @@ msgid "Up. (Pkts.)"
 msgstr ""
 
 #: applications/luci-app-nlbwmon/htdocs/luci-static/resources/view/nlbw/display.js:590
+msgctxt "Traffic counter"
 msgid "Upload"
 msgstr ""
 

diff --git a/applications/luci-app-nlbwmon/po/hu/nlbwmon.po b/applications/luci-app-nlbwmon/po/hu/nlbwmon.po
index 33e27d5e37ad4806db6c05d181dc651a7a2ef461..fbf10b8fe21d3b05e8265643db0567260d8b5169 100644 (file)
--- a/applications/luci-app-nlbwmon/po/hu/nlbwmon.po
+++ b/applications/luci-app-nlbwmon/po/hu/nlbwmon.po
@@ -238,6 +238,7 @@ msgid "Down. (Pkts.)"
 msgstr "Le. (csom.)"
 
 #: applications/luci-app-nlbwmon/htdocs/luci-static/resources/view/nlbw/display.js:586
+msgctxt "Traffic counter"
 msgid "Download"
 msgstr "Letöltés"
 
@@ -545,6 +546,7 @@ msgid "Up. (Pkts.)"
 msgstr "Fel. (csom.)"
 
 #: applications/luci-app-nlbwmon/htdocs/luci-static/resources/view/nlbw/display.js:590
+msgctxt "Traffic counter"
 msgid "Upload"
 msgstr "Feltöltés"
 

diff --git a/applications/luci-app-nlbwmon/po/it/nlbwmon.po b/applications/luci-app-nlbwmon/po/it/nlbwmon.po
index b69cadae91bd4af8ba1b79e85d51161aaf02b76a..95fd656eef3c1bb0fcee3e56defc04fb87a93473 100644 (file)
--- a/applications/luci-app-nlbwmon/po/it/nlbwmon.po
+++ b/applications/luci-app-nlbwmon/po/it/nlbwmon.po
@@ -220,6 +220,7 @@ msgid "Down. (Pkts.)"
 msgstr ""
 
 #: applications/luci-app-nlbwmon/htdocs/luci-static/resources/view/nlbw/display.js:586
+msgctxt "Traffic counter"
 msgid "Download"
 msgstr "Download"
 
@@ -504,6 +505,7 @@ msgid "Up. (Pkts.)"
 msgstr ""
 
 #: applications/luci-app-nlbwmon/htdocs/luci-static/resources/view/nlbw/display.js:590
+msgctxt "Traffic counter"
 msgid "Upload"
 msgstr "Upload"
 

diff --git a/applications/luci-app-nlbwmon/po/ja/nlbwmon.po b/applications/luci-app-nlbwmon/po/ja/nlbwmon.po
index 655786abe51e80f1dc7479b738c96eff3a3ed8d1..587b5678e491b66ef16503f15b0cf9068bab9a53 100644 (file)
--- a/applications/luci-app-nlbwmon/po/ja/nlbwmon.po
+++ b/applications/luci-app-nlbwmon/po/ja/nlbwmon.po
@@ -232,6 +232,7 @@ msgid "Down. (Pkts.)"
 msgstr "ダウンロード（パケット）"
 
 #: applications/luci-app-nlbwmon/htdocs/luci-static/resources/view/nlbw/display.js:586
+msgctxt "Traffic counter"
 msgid "Download"
 msgstr "ダウンロード"
 
@@ -531,6 +532,7 @@ msgid "Up. (Pkts.)"
 msgstr "アップロード（パケット）"
 
 #: applications/luci-app-nlbwmon/htdocs/luci-static/resources/view/nlbw/display.js:590
+msgctxt "Traffic counter"
 msgid "Upload"
 msgstr "アップロード"
 

diff --git a/applications/luci-app-nlbwmon/po/ko/nlbwmon.po b/applications/luci-app-nlbwmon/po/ko/nlbwmon.po
index e5e1cd9953de96e4cfed34616e8e2014243b24d0..7cd035599aee0089891f1ce2136a6750c8db52b2 100644 (file)
--- a/applications/luci-app-nlbwmon/po/ko/nlbwmon.po
+++ b/applications/luci-app-nlbwmon/po/ko/nlbwmon.po
@@ -220,6 +220,7 @@ msgid "Down. (Pkts.)"
 msgstr ""
 
 #: applications/luci-app-nlbwmon/htdocs/luci-static/resources/view/nlbw/display.js:586
+msgctxt "Traffic counter"
 msgid "Download"
 msgstr ""
 
@@ -504,6 +505,7 @@ msgid "Up. (Pkts.)"
 msgstr ""
 
 #: applications/luci-app-nlbwmon/htdocs/luci-static/resources/view/nlbw/display.js:590
+msgctxt "Traffic counter"
 msgid "Upload"
 msgstr ""
 

diff --git a/applications/luci-app-nlbwmon/po/mr/nlbwmon.po b/applications/luci-app-nlbwmon/po/mr/nlbwmon.po
index 5e2bde9075a3b983a0961ccc552ce7c32a27c38c..14fdc1961ac27647f598f8fca882debfc242dd2a 100644 (file)
--- a/applications/luci-app-nlbwmon/po/mr/nlbwmon.po
+++ b/applications/luci-app-nlbwmon/po/mr/nlbwmon.po
@@ -220,6 +220,7 @@ msgid "Down. (Pkts.)"
 msgstr ""
 
 #: applications/luci-app-nlbwmon/htdocs/luci-static/resources/view/nlbw/display.js:586
+msgctxt "Traffic counter"
 msgid "Download"
 msgstr "डाउनलोड"
 
@@ -504,6 +505,7 @@ msgid "Up. (Pkts.)"
 msgstr ""
 
 #: applications/luci-app-nlbwmon/htdocs/luci-static/resources/view/nlbw/display.js:590
+msgctxt "Traffic counter"
 msgid "Upload"
 msgstr ""
 

diff --git a/applications/luci-app-nlbwmon/po/ms/nlbwmon.po b/applications/luci-app-nlbwmon/po/ms/nlbwmon.po
index 69a827420f4ec75b281b1668c377569094662cfb..cff2567fd6dd2109e879a9fe9fa8828f205d92b9 100644 (file)
--- a/applications/luci-app-nlbwmon/po/ms/nlbwmon.po
+++ b/applications/luci-app-nlbwmon/po/ms/nlbwmon.po
@@ -220,6 +220,7 @@ msgid "Down. (Pkts.)"
 msgstr ""
 
 #: applications/luci-app-nlbwmon/htdocs/luci-static/resources/view/nlbw/display.js:586
+msgctxt "Traffic counter"
 msgid "Download"
 msgstr ""
 
@@ -504,6 +505,7 @@ msgid "Up. (Pkts.)"
 msgstr ""
 
 #: applications/luci-app-nlbwmon/htdocs/luci-static/resources/view/nlbw/display.js:590
+msgctxt "Traffic counter"
 msgid "Upload"
 msgstr ""
 

diff --git a/applications/luci-app-nlbwmon/po/nb_NO/nlbwmon.po b/applications/luci-app-nlbwmon/po/nb_NO/nlbwmon.po
index 36f0516127ce6af5ee9ccef62b6c525a1891c97c..dd7227c4c95e98dbe8020c68b55bdba8db4fa24c 100644 (file)
--- a/applications/luci-app-nlbwmon/po/nb_NO/nlbwmon.po
+++ b/applications/luci-app-nlbwmon/po/nb_NO/nlbwmon.po
@@ -220,6 +220,7 @@ msgid "Down. (Pkts.)"
 msgstr ""
 
 #: applications/luci-app-nlbwmon/htdocs/luci-static/resources/view/nlbw/display.js:586
+msgctxt "Traffic counter"
 msgid "Download"
 msgstr "Last ned"
 
@@ -505,6 +506,7 @@ msgstr ""
 
 #: applications/luci-app-nlbwmon/htdocs/luci-static/resources/view/nlbw/display.js:590
 #, fuzzy
+msgctxt "Traffic counter"
 msgid "Upload"
 msgstr "Last opp"
 

diff --git a/applications/luci-app-nlbwmon/po/pl/nlbwmon.po b/applications/luci-app-nlbwmon/po/pl/nlbwmon.po
index 3a5c07dcdb2d6f5b6b647b986df9deea72a3478f..f996ff1bd05d3f77931357f2cf6b70710b028249 100644 (file)
--- a/applications/luci-app-nlbwmon/po/pl/nlbwmon.po
+++ b/applications/luci-app-nlbwmon/po/pl/nlbwmon.po
@@ -233,6 +233,7 @@ msgid "Down. (Pkts.)"
 msgstr "Pobieranie (Pakiety)"
 
 #: applications/luci-app-nlbwmon/htdocs/luci-static/resources/view/nlbw/display.js:586
+msgctxt "Traffic counter"
 msgid "Download"
 msgstr "Pobieranie"
 
@@ -536,6 +537,7 @@ msgid "Up. (Pkts.)"
 msgstr "Wysyłanie (Pakiety)"
 
 #: applications/luci-app-nlbwmon/htdocs/luci-static/resources/view/nlbw/display.js:590
+msgctxt "Traffic counter"
 msgid "Upload"
 msgstr "Wysyłanie"
 

diff --git a/applications/luci-app-nlbwmon/po/pt/nlbwmon.po b/applications/luci-app-nlbwmon/po/pt/nlbwmon.po
index 88860c3638d57c9a6c42c06927b50fdb877e053b..68b84b339bdb30d8395bd5793572889507d7627a 100644 (file)
--- a/applications/luci-app-nlbwmon/po/pt/nlbwmon.po
+++ b/applications/luci-app-nlbwmon/po/pt/nlbwmon.po
@@ -236,6 +236,7 @@ msgid "Down. (Pkts.)"
 msgstr "Desc. (Pcts.)"
 
 #: applications/luci-app-nlbwmon/htdocs/luci-static/resources/view/nlbw/display.js:586
+msgctxt "Traffic counter"
 msgid "Download"
 msgstr "Descarregar"
 
@@ -541,6 +542,7 @@ msgid "Up. (Pkts.)"
 msgstr "Acima. (Pcts.)"
 
 #: applications/luci-app-nlbwmon/htdocs/luci-static/resources/view/nlbw/display.js:590
+msgctxt "Traffic counter"
 msgid "Upload"
 msgstr "Enviar"
 

diff --git a/applications/luci-app-nlbwmon/po/pt_BR/nlbwmon.po b/applications/luci-app-nlbwmon/po/pt_BR/nlbwmon.po
index d0c9df42b1288af47330c97acec99063563e2e5b..1b7dbf9b2f74ac9d31e45aee972996a17944e95a 100644 (file)
--- a/applications/luci-app-nlbwmon/po/pt_BR/nlbwmon.po
+++ b/applications/luci-app-nlbwmon/po/pt_BR/nlbwmon.po
@@ -243,6 +243,7 @@ msgid "Down. (Pkts.)"
 msgstr "Down. (Pcts.)"
 
 #: applications/luci-app-nlbwmon/htdocs/luci-static/resources/view/nlbw/display.js:586
+msgctxt "Traffic counter"
 msgid "Download"
 msgstr "Download"
 
@@ -549,6 +550,7 @@ msgid "Up. (Pkts.)"
 msgstr "Up. (Pcts.)"
 
 #: applications/luci-app-nlbwmon/htdocs/luci-static/resources/view/nlbw/display.js:590
+msgctxt "Traffic counter"
 msgid "Upload"
 msgstr "Envio"
 

diff --git a/applications/luci-app-nlbwmon/po/ro/nlbwmon.po b/applications/luci-app-nlbwmon/po/ro/nlbwmon.po
index 9686d17cc86c705c26ffd2a07f074e546f89566b..5265da3f3f0d5c18f327388bf860d132faf09e73 100644 (file)
--- a/applications/luci-app-nlbwmon/po/ro/nlbwmon.po
+++ b/applications/luci-app-nlbwmon/po/ro/nlbwmon.po
@@ -221,6 +221,7 @@ msgid "Down. (Pkts.)"
 msgstr ""
 
 #: applications/luci-app-nlbwmon/htdocs/luci-static/resources/view/nlbw/display.js:586
+msgctxt "Traffic counter"
 msgid "Download"
 msgstr ""
 
@@ -505,6 +506,7 @@ msgid "Up. (Pkts.)"
 msgstr ""
 
 #: applications/luci-app-nlbwmon/htdocs/luci-static/resources/view/nlbw/display.js:590
+msgctxt "Traffic counter"
 msgid "Upload"
 msgstr ""
 

diff --git a/applications/luci-app-nlbwmon/po/ru/nlbwmon.po b/applications/luci-app-nlbwmon/po/ru/nlbwmon.po
index 228ceb923ce9e0ba016d96193c4e98ca5c86d03a..dfcd7abf5f5b0e4d3f6575a79bc564109c4373bd 100644 (file)
--- a/applications/luci-app-nlbwmon/po/ru/nlbwmon.po
+++ b/applications/luci-app-nlbwmon/po/ru/nlbwmon.po
@@ -241,8 +241,9 @@ msgid "Down. (Pkts.)"
 msgstr "Скач. (пакеты)"
 
 #: applications/luci-app-nlbwmon/htdocs/luci-static/resources/view/nlbw/display.js:586
+msgctxt "Traffic counter"
 msgid "Download"
-msgstr "Скачать"
+msgstr "Скачано"
 
 #: applications/luci-app-nlbwmon/htdocs/luci-static/resources/view/nlbw/display.js:837
 #: applications/luci-app-nlbwmon/htdocs/luci-static/resources/view/nlbw/display.js:883
@@ -541,8 +542,9 @@ msgid "Up. (Pkts.)"
 msgstr "Загр. (пакеты)"
 
 #: applications/luci-app-nlbwmon/htdocs/luci-static/resources/view/nlbw/display.js:590
+msgctxt "Traffic counter"
 msgid "Upload"
-msgstr "Ð\97агÑ\80Ñ\83зиÑ\82Ñ\8c"
+msgstr "Ð\97агÑ\80Ñ\83жено"
 
 #: applications/luci-app-nlbwmon/htdocs/luci-static/resources/view/nlbw/display.js:839
 #: applications/luci-app-nlbwmon/htdocs/luci-static/resources/view/nlbw/display.js:885

diff --git a/applications/luci-app-nlbwmon/po/sk/nlbwmon.po b/applications/luci-app-nlbwmon/po/sk/nlbwmon.po
index 1226ca37a170eca14e4c305b1e8013d4e583f46e..91611f3d30cc30473f879f04e23cf86512009f87 100644 (file)
--- a/applications/luci-app-nlbwmon/po/sk/nlbwmon.po
+++ b/applications/luci-app-nlbwmon/po/sk/nlbwmon.po
@@ -220,6 +220,7 @@ msgid "Down. (Pkts.)"
 msgstr ""
 
 #: applications/luci-app-nlbwmon/htdocs/luci-static/resources/view/nlbw/display.js:586
+msgctxt "Traffic counter"
 msgid "Download"
 msgstr ""
 
@@ -504,6 +505,7 @@ msgid "Up. (Pkts.)"
 msgstr ""
 
 #: applications/luci-app-nlbwmon/htdocs/luci-static/resources/view/nlbw/display.js:590
+msgctxt "Traffic counter"
 msgid "Upload"
 msgstr "Odovzdať"
 

diff --git a/applications/luci-app-nlbwmon/po/sv/nlbwmon.po b/applications/luci-app-nlbwmon/po/sv/nlbwmon.po
index defe38926eb6a50f314b1931417c4b59fe52b3b1..f275576ee78fb0d574ceab1585641df36319f6a8 100644 (file)
--- a/applications/luci-app-nlbwmon/po/sv/nlbwmon.po
+++ b/applications/luci-app-nlbwmon/po/sv/nlbwmon.po
@@ -220,6 +220,7 @@ msgid "Down. (Pkts.)"
 msgstr ""
 
 #: applications/luci-app-nlbwmon/htdocs/luci-static/resources/view/nlbw/display.js:586
+msgctxt "Traffic counter"
 msgid "Download"
 msgstr "Nedladdning"
 
@@ -504,6 +505,7 @@ msgid "Up. (Pkts.)"
 msgstr ""
 
 #: applications/luci-app-nlbwmon/htdocs/luci-static/resources/view/nlbw/display.js:590
+msgctxt "Traffic counter"
 msgid "Upload"
 msgstr ""
 

diff --git a/applications/luci-app-nlbwmon/po/templates/nlbwmon.pot b/applications/luci-app-nlbwmon/po/templates/nlbwmon.pot
index 66b1c2afd19503124320b0d3b06e1ac2b510608e..3e0fdeec007f360b08a540786a7c0f275b838f68 100644 (file)
--- a/applications/luci-app-nlbwmon/po/templates/nlbwmon.pot
+++ b/applications/luci-app-nlbwmon/po/templates/nlbwmon.pot
@@ -211,6 +211,7 @@ msgid "Down. (Pkts.)"
 msgstr ""
 
 #: applications/luci-app-nlbwmon/htdocs/luci-static/resources/view/nlbw/display.js:586
+msgctxt "Traffic counter"
 msgid "Download"
 msgstr ""
 
@@ -495,6 +496,7 @@ msgid "Up. (Pkts.)"
 msgstr ""
 
 #: applications/luci-app-nlbwmon/htdocs/luci-static/resources/view/nlbw/display.js:590
+msgctxt "Traffic counter"
 msgid "Upload"
 msgstr ""
 

diff --git a/applications/luci-app-nlbwmon/po/tr/nlbwmon.po b/applications/luci-app-nlbwmon/po/tr/nlbwmon.po
index c1065f2a7febb8f0f10c07ea6b63546c4cff76d7..dbb260e4dcfe9087973ff6e5bdd7069ab725fa99 100644 (file)
--- a/applications/luci-app-nlbwmon/po/tr/nlbwmon.po
+++ b/applications/luci-app-nlbwmon/po/tr/nlbwmon.po
@@ -234,6 +234,7 @@ msgid "Down. (Pkts.)"
 msgstr "İndr. (Pktlr.)"
 
 #: applications/luci-app-nlbwmon/htdocs/luci-static/resources/view/nlbw/display.js:586
+msgctxt "Traffic counter"
 msgid "Download"
 msgstr "İndir"
 
@@ -537,6 +538,7 @@ msgid "Up. (Pkts.)"
 msgstr "Yükl. (Pktlr.)"
 
 #: applications/luci-app-nlbwmon/htdocs/luci-static/resources/view/nlbw/display.js:590
+msgctxt "Traffic counter"
 msgid "Upload"
 msgstr "Yükleme"
 

diff --git a/applications/luci-app-nlbwmon/po/uk/nlbwmon.po b/applications/luci-app-nlbwmon/po/uk/nlbwmon.po
index 556b6661f8280899adf7f5fd726d649b61bb6bcd..028c24891fcdfd8455ca7df995486f0707410fbf 100644 (file)
--- a/applications/luci-app-nlbwmon/po/uk/nlbwmon.po
+++ b/applications/luci-app-nlbwmon/po/uk/nlbwmon.po
@@ -221,6 +221,7 @@ msgid "Down. (Pkts.)"
 msgstr ""
 
 #: applications/luci-app-nlbwmon/htdocs/luci-static/resources/view/nlbw/display.js:586
+msgctxt "Traffic counter"
 msgid "Download"
 msgstr "Завантажити"
 
@@ -505,6 +506,7 @@ msgid "Up. (Pkts.)"
 msgstr ""
 
 #: applications/luci-app-nlbwmon/htdocs/luci-static/resources/view/nlbw/display.js:590
+msgctxt "Traffic counter"
 msgid "Upload"
 msgstr "Відвантажити"
 

diff --git a/applications/luci-app-nlbwmon/po/vi/nlbwmon.po b/applications/luci-app-nlbwmon/po/vi/nlbwmon.po
index e592f415375a209ede3ce163f007bbeb9f725fd6..4892a42ca7037930c55067c48108451f188d8082 100644 (file)
--- a/applications/luci-app-nlbwmon/po/vi/nlbwmon.po
+++ b/applications/luci-app-nlbwmon/po/vi/nlbwmon.po
@@ -220,6 +220,7 @@ msgid "Down. (Pkts.)"
 msgstr ""
 
 #: applications/luci-app-nlbwmon/htdocs/luci-static/resources/view/nlbw/display.js:586
+msgctxt "Traffic counter"
 msgid "Download"
 msgstr ""
 
@@ -504,6 +505,7 @@ msgid "Up. (Pkts.)"
 msgstr ""
 
 #: applications/luci-app-nlbwmon/htdocs/luci-static/resources/view/nlbw/display.js:590
+msgctxt "Traffic counter"
 msgid "Upload"
 msgstr ""
 

diff --git a/applications/luci-app-nlbwmon/po/zh_Hans/nlbwmon.po b/applications/luci-app-nlbwmon/po/zh_Hans/nlbwmon.po
index 57b6f9ca0fade849b10aa399e743c67bfda40c2f..6f917de31ec85c22b302317281e4c6b8df882fa7 100644 (file)
--- a/applications/luci-app-nlbwmon/po/zh_Hans/nlbwmon.po
+++ b/applications/luci-app-nlbwmon/po/zh_Hans/nlbwmon.po
@@ -229,6 +229,7 @@ msgid "Down. (Pkts.)"
 msgstr "下载量（包）"
 
 #: applications/luci-app-nlbwmon/htdocs/luci-static/resources/view/nlbw/display.js:586
+msgctxt "Traffic counter"
 msgid "Download"
 msgstr "下载"
 
@@ -517,6 +518,7 @@ msgid "Up. (Pkts.)"
 msgstr "上传量（包）"
 
 #: applications/luci-app-nlbwmon/htdocs/luci-static/resources/view/nlbw/display.js:590
+msgctxt "Traffic counter"
 msgid "Upload"
 msgstr "上传"
 

diff --git a/applications/luci-app-nlbwmon/po/zh_Hant/nlbwmon.po b/applications/luci-app-nlbwmon/po/zh_Hant/nlbwmon.po
index eafa3d387974068611b9cb7c03d84628e77d1cf6..f3cb0d5cec70b61a775b907b0d49681e862055c2 100644 (file)
--- a/applications/luci-app-nlbwmon/po/zh_Hant/nlbwmon.po
+++ b/applications/luci-app-nlbwmon/po/zh_Hant/nlbwmon.po
@@ -229,6 +229,7 @@ msgid "Down. (Pkts.)"
 msgstr "下載量（封包）"
 
 #: applications/luci-app-nlbwmon/htdocs/luci-static/resources/view/nlbw/display.js:586
+msgctxt "Traffic counter"
 msgid "Download"
 msgstr "下載"
 
@@ -517,6 +518,7 @@ msgid "Up. (Pkts.)"
 msgstr "上傳量（封包）"
 
 #: applications/luci-app-nlbwmon/htdocs/luci-static/resources/view/nlbw/display.js:590
+msgctxt "Traffic counter"
 msgid "Upload"
 msgstr "上傳"