Translated using Weblate (Russian)

Currently translated at 56.4% (61 of 108 strings)

Translation: OpenWrt/LuCI/applications/pbr
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/openwrt/luciapplicationspbr/ru/

Translated using Weblate (Spanish)

Currently translated at 88.8% (96 of 108 strings)

Translation: OpenWrt/LuCI/applications/pbr
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/openwrt/luciapplicationspbr/es/

Translated using Weblate (Ukrainian)

Currently translated at 55.5% (10 of 18 strings)

Translation: OpenWrt/LuCI/applications/nextdns
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/openwrt/luciapplicationsnextdns/uk/

Translated using Weblate (Ukrainian)

Currently translated at 100.0% (34 of 34 strings)

Translation: OpenWrt/LuCI/applications/wifischedule
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/openwrt/luciapplicationswifischedule/uk/

Translated using Weblate (Ukrainian)

Currently translated at 100.0% (40 of 40 strings)

Translation: OpenWrt/LuCI/applications/clamav
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/openwrt/luciapplicationsclamav/uk/

Translated using Weblate (Ukrainian)

Currently translated at 19.2% (66 of 343 strings)

Translated using Weblate (Hungarian)

Currently translated at 14.2% (30 of 211 strings)

Translation: OpenWrt/LuCI/applications/dockerman
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/openwrt/luciapplicationsdockerman/hu/

Translated using Weblate (Hungarian)

Currently translated at 16.7% (32 of 191 strings)

Translation: OpenWrt/LuCI/applications/travelmate
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/openwrt/luciapplicationstravelmate/hu/

Translated using Weblate (Hungarian)

Currently translated at 63.8% (1349 of 2112 strings)

Translation: OpenWrt/LuCI/modules/luci-base
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/openwrt/luci/hu/

Co-authored-by: Dan <denqwerta@gmail.com>
Co-authored-by: Franco Castillo <castillofrancodamian@gmail.com>
Co-authored-by: Gajdos Tamás <gajdipajti@gmail.com>
Co-authored-by: Hosted Weblate <hosted@weblate.org>
Co-authored-by: sergio <sergio+it@outerface.net>
Signed-off-by: Dan <denqwerta@gmail.com>
Signed-off-by: Franco Castillo <castillofrancodamian@gmail.com>
Signed-off-by: Gajdos Tamás <gajdipajti@gmail.com>
Signed-off-by: sergio <sergio+it@outerface.net>
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/openwrt/luciapplicationsstatistics/uk/
Translation: OpenWrt/LuCI/applications/statistics

diff --git a/applications/luci-app-clamav/po/uk/clamav.po b/applications/luci-app-clamav/po/uk/clamav.po
index 20f5be26151f41a02c2c455968c20d39cb3a21be..07cd2fd3d934c2ced56cdc05daa729bbbb9571bd 100644 (file)
--- a/applications/luci-app-clamav/po/uk/clamav.po
+++ b/applications/luci-app-clamav/po/uk/clamav.po
@@ -1,15 +1,15 @@
 msgid ""
 msgstr ""
-"PO-Revision-Date: 2022-11-28 20:47+0000\n"
-"Last-Translator: Arkadii Yakovets <ark@cho.red>\n"
+"PO-Revision-Date: 2022-12-18 15:49+0000\n"
+"Last-Translator: Dan <denqwerta@gmail.com>\n"
 "Language-Team: Ukrainian <https://hosted.weblate.org/projects/openwrt/"
 "luciapplicationsclamav/uk/>\n"
 "Language: uk\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"Plural-Forms: nplurals=3; plural=n%10==1 && n%100!=11 ? 0 : n%10>=2 && n"
-"%10<=4 && (n%100<10 || n%100>=20) ? 1 : 2;\n"
-"X-Generator: Weblate 4.15-dev\n"
+"Plural-Forms: nplurals=3; plural=n%10==1 && n%100!=11 ? 0 : n%10>=2 && "
+"n%10<=4 && (n%100<10 || n%100>=20) ? 1 : 2;\n"
+"X-Generator: Weblate 4.15.1-dev\n"
 
 #: applications/luci-app-clamav/luasrc/model/cbi/clamav.lua:143
 msgid "10"
@@ -75,7 +75,7 @@ msgstr "Виявлення пошкоджених виконувальних ф
 
 #: applications/luci-app-clamav/luasrc/model/cbi/clamav.lua:73
 msgid "Detect possibly unwanted apps"
-msgstr "Ð\92иÑ\8fвленнÑ\8f можливиÑ\85 небажаниÑ\85 додаÑ\82ків"
+msgstr "Ð\92иÑ\8fвленнÑ\8f можливиÑ\85 небажаниÑ\85 заÑ\81Ñ\82оÑ\81Ñ\83нків"
 
 #: applications/luci-app-clamav/luasrc/model/cbi/clamav.lua:45
 msgid "Enable verbose logging"

diff --git a/applications/luci-app-dockerman/po/hu/dockerman.po b/applications/luci-app-dockerman/po/hu/dockerman.po
index e923fa53934b2b6ee450129cae628795043a6015..3a2280049d3d51122744ccd86609ca8c9d2922d5 100644 (file)
--- a/applications/luci-app-dockerman/po/hu/dockerman.po
+++ b/applications/luci-app-dockerman/po/hu/dockerman.po
@@ -1,6 +1,6 @@
 msgid ""
 msgstr ""
-"PO-Revision-Date: 2022-12-14 00:53+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2022-12-15 00:57+0000\n"
 "Last-Translator: Gajdos Tamás <gajdipajti@gmail.com>\n"
 "Language-Team: Hungarian <https://hosted.weblate.org/projects/openwrt/"
 "luciapplicationsdockerman/hu/>\n"
@@ -50,7 +50,7 @@ msgstr ""
 
 #: applications/luci-app-dockerman/luasrc/model/cbi/dockerman/overview.lua:64
 msgid "Available"
-msgstr ""
+msgstr "Elérhető"
 
 #: applications/luci-app-dockerman/luasrc/model/cbi/dockerman/newnetwork.lua:39
 msgid "Base device"
@@ -136,7 +136,7 @@ msgstr ""
 #: applications/luci-app-dockerman/luasrc/model/cbi/dockerman/container.lua:678
 #: applications/luci-app-dockerman/luasrc/model/cbi/dockerman/containers.lua:142
 msgid "Command"
-msgstr ""
+msgstr "Parancs"
 
 #: applications/luci-app-dockerman/luasrc/view/dockerman/newcontainer_resolve.htm:100
 msgid "Command line"

diff --git a/applications/luci-app-nextdns/po/uk/nextdns.po b/applications/luci-app-nextdns/po/uk/nextdns.po
index 1fceee91c23f94e7cc8ea115aecdb63a7e0eec1b..de9a2a2571fbf41d87f99468e2438cc7c4a54ca9 100644 (file)
--- a/applications/luci-app-nextdns/po/uk/nextdns.po
+++ b/applications/luci-app-nextdns/po/uk/nextdns.po
@@ -1,15 +1,15 @@
 msgid ""
 msgstr ""
-"PO-Revision-Date: 2022-02-14 11:56+0000\n"
-"Last-Translator: Vova Buran <heneral@gmail.com>\n"
+"PO-Revision-Date: 2022-12-18 15:49+0000\n"
+"Last-Translator: Dan <denqwerta@gmail.com>\n"
 "Language-Team: Ukrainian <https://hosted.weblate.org/projects/openwrt/"
 "luciapplicationsnextdns/uk/>\n"
 "Language: uk\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"Plural-Forms: nplurals=3; plural=n%10==1 && n%100!=11 ? 0 : n%10>=2 && n"
-"%10<=4 && (n%100<10 || n%100>=20) ? 1 : 2;\n"
-"X-Generator: Weblate 4.11-dev\n"
+"Plural-Forms: nplurals=3; plural=n%10==1 && n%100!=11 ? 0 : n%10>=2 && "
+"n%10<=4 && (n%100<10 || n%100>=20) ? 1 : 2;\n"
+"X-Generator: Weblate 4.15.1-dev\n"
 
 #: applications/luci-app-nextdns/root/usr/share/luci/menu.d/luci-app-nextdns.json:24
 msgid "Configuration"
@@ -47,7 +47,7 @@ msgstr "Перейдіть до nextdns.io, щоб створити конфіг
 
 #: applications/luci-app-nextdns/root/usr/share/rpcd/acl.d/luci-app-nextdns.json:3
 msgid "Grant logread access to LuCI app nextdns"
-msgstr "Ð\9dадайÑ\82е доÑ\81Ñ\82Ñ\83п до жÑ\83Ñ\80налÑ\83 зÑ\87иÑ\82Ñ\83ваннÑ\8f додаÑ\82ку LuCI nextdns"
+msgstr "Ð\9dадайÑ\82е доÑ\81Ñ\82Ñ\83п до жÑ\83Ñ\80налÑ\83 зÑ\87иÑ\82Ñ\83ваннÑ\8f заÑ\81Ñ\82оÑ\81Ñ\83нку LuCI nextdns"
 
 #: applications/luci-app-nextdns/htdocs/luci-static/resources/view/nextdns/overview.js:33
 msgid "Log Queries"

diff --git a/applications/luci-app-pbr/po/es/pbr.po b/applications/luci-app-pbr/po/es/pbr.po
index 89c9481998f31d53fefebc52fe82a228d47132f7..919f3df3f5bdbcdc7977c0f63726745b6618085c 100644 (file)
--- a/applications/luci-app-pbr/po/es/pbr.po
+++ b/applications/luci-app-pbr/po/es/pbr.po
@@ -2,7 +2,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: \n"
 "POT-Creation-Date: \n"
-"PO-Revision-Date: 2022-12-06 15:41+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2022-12-19 14:28+0000\n"
 "Last-Translator: Franco Castillo <castillofrancodamian@gmail.com>\n"
 "Language-Team: Spanish <https://hosted.weblate.org/projects/openwrt/"
 "luciapplicationspbr/es/>\n"
@@ -11,7 +11,7 @@ msgstr ""
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\n"
-"X-Generator: Weblate 4.15-dev\n"
+"X-Generator: Weblate 4.15.1-dev\n"
 
 #: applications/luci-app-pbr/htdocs/luci-static/resources/pbr/status.js:162
 #: applications/luci-app-pbr/htdocs/luci-static/resources/pbr/status.js:190
@@ -165,7 +165,7 @@ msgstr ""
 
 #: applications/luci-app-pbr/htdocs/luci-static/resources/pbr/status.js:195
 msgid "Error running custom user file '%s'!"
-msgstr ""
+msgstr "¡Error al ejecutar el archivo de usuario personalizado '%s'!"
 
 #: applications/luci-app-pbr/htdocs/luci-static/resources/view/pbr/overview.js:130
 msgid ""
@@ -177,23 +177,24 @@ msgstr ""
 
 #: applications/luci-app-pbr/htdocs/luci-static/resources/pbr/status.js:192
 msgid "Failed to reload '%s'!"
-msgstr ""
+msgstr "¡Error al recargar '%s'!"
 
 #: applications/luci-app-pbr/htdocs/luci-static/resources/pbr/status.js:191
 msgid "Failed to set up '%s'!"
-msgstr ""
+msgstr "¡Error al configurar '%s'!"
 
 #: applications/luci-app-pbr/htdocs/luci-static/resources/pbr/status.js:197
 msgid "Failed to set up any gateway!"
-msgstr ""
+msgstr "¡No se pudo configurar ninguna puerta de enlace!"
 
 #: applications/luci-app-pbr/htdocs/luci-static/resources/view/pbr/overview.js:106
 msgid "Force the ICMP protocol interface."
 msgstr "Forzar la interfaz del protocolo ICMP."
 
 #: applications/luci-app-pbr/root/usr/share/rpcd/acl.d/luci-app-pbr.json:3
+#, fuzzy
 msgid "Grant UCI and file access for luci-app-pbr"
-msgstr ""
+msgstr "Otorgar acceso UCI y a archivos para luci-app-pbr"
 
 #: applications/luci-app-pbr/htdocs/luci-static/resources/view/pbr/overview.js:85
 msgid "IPv6 Support"
@@ -209,7 +210,7 @@ msgstr "Insertar"
 
 #: applications/luci-app-pbr/htdocs/luci-static/resources/pbr/status.js:161
 msgid "Installed AdGuardHome (%s) doesn't support 'ipset_file' option."
-msgstr ""
+msgstr "AdGuardHome instalado (%s) no es compatible con la opción 'ipset_file'."
 
 #: applications/luci-app-pbr/htdocs/luci-static/resources/view/pbr/overview.js:210
 msgid "Interface"
@@ -234,6 +235,11 @@ msgid ""
 "Placeholders below represent just the format/syntax and will not be used if "
 "fields are left blank."
 msgstr ""
+"El nombre, la interfaz y al menos otro campo son obligatorios. Múltiples "
+"direcciones/dispositivos/dominios y puertos locales y remotos pueden estar "
+"separados por espacios. Los marcadores de posición a continuación "
+"representan solo el formato/sintaxis y no se utilizarán si los campos se "
+"dejan en blanco."
 
 #: applications/luci-app-pbr/htdocs/luci-static/resources/view/pbr/overview.js:107
 msgid "No Change"
@@ -241,7 +247,7 @@ msgstr "Ningún cambio"
 
 #: applications/luci-app-pbr/htdocs/luci-static/resources/pbr/status.js:140
 msgid "Not installed or not found"
-msgstr ""
+msgstr "No instalado o no encontrado"
 
 #: applications/luci-app-pbr/htdocs/luci-static/resources/view/pbr/overview.js:44
 msgid "Output verbosity"
@@ -261,27 +267,28 @@ msgstr "Políticas"
 
 #: applications/luci-app-pbr/htdocs/luci-static/resources/pbr/status.js:189
 msgid "Policy '%s' has an unknown interface!"
-msgstr ""
+msgstr "¡La política '%s' tiene una interfaz desconocida!"
 
 #: applications/luci-app-pbr/htdocs/luci-static/resources/pbr/status.js:188
 msgid "Policy '%s' has no assigned interface!"
-msgstr ""
+msgstr "¡La política '%s' no tiene una interfaz asignada!"
 
 #: applications/luci-app-pbr/htdocs/luci-static/resources/pbr/status.js:187
 msgid "Policy '%s' has no source/destination parameters!"
-msgstr ""
+msgstr "¡La política '%s' no tiene parámetros de origen/destino!"
 
 #: applications/luci-app-pbr/htdocs/luci-static/resources/view/pbr/overview.js:33
 msgid "Policy Based Routing - Configuration"
-msgstr ""
+msgstr "Enrutamiento basado en políticas - Configuración"
 
 #: applications/luci-app-pbr/htdocs/luci-static/resources/pbr/status.js:116
 msgid "Policy Based Routing - Status"
-msgstr ""
+msgstr "Enrutamiento basado en políticas - Estado"
 
 #: applications/luci-app-pbr/root/usr/share/luci/menu.d/luci-app-pbr.json:3
+#, fuzzy
 msgid "Policy Routing"
-msgstr ""
+msgstr "Políticas de enrutamiento"
 
 #: applications/luci-app-pbr/htdocs/luci-static/resources/view/pbr/overview.js:185
 msgid "Protocol"
@@ -297,21 +304,25 @@ msgstr "Puertos remotos"
 
 #: applications/luci-app-pbr/htdocs/luci-static/resources/pbr/status.js:181
 msgid "Resolver set (%s) is not supported on this system!"
-msgstr ""
+msgstr "¡Este sistema no admite el conjunto de resolución (%s)!"
 
 #: applications/luci-app-pbr/htdocs/luci-static/resources/pbr/status.js:160
 msgid "Resolver set (%s) is not supported on this system."
-msgstr ""
+msgstr "El conjunto de resolución (%s) no es compatible con este sistema."
 
 #: applications/luci-app-pbr/htdocs/luci-static/resources/pbr/status.js:179
 msgid ""
 "Resolver set support (%s) requires ipset, but ipset binary cannot be found!"
 msgstr ""
+"La compatibilidad con el conjunto de resolución (%s) requiere ipset, ¡pero "
+"no se puede encontrar el binario de ipset!"
 
 #: applications/luci-app-pbr/htdocs/luci-static/resources/pbr/status.js:180
 msgid ""
 "Resolver set support (%s) requires nftables, but nft binary cannot be found!"
 msgstr ""
+"La compatibilidad con el conjunto de resolución (%s) requiere nftables, ¡"
+"pero no se puede encontrar el binario nft!"
 
 #: applications/luci-app-pbr/htdocs/luci-static/resources/pbr/status.js:232
 msgid "Restart"
@@ -319,11 +330,12 @@ msgstr "Reiniciar"
 
 #: applications/luci-app-pbr/htdocs/luci-static/resources/pbr/status.js:228
 msgid "Restarting %s service"
-msgstr ""
+msgstr "Reiniciando el servicio %s"
 
 #: applications/luci-app-pbr/htdocs/luci-static/resources/view/pbr/overview.js:99
+#, fuzzy
 msgid "Rule Create option"
-msgstr ""
+msgstr "Opción Crear regla"
 
 #: applications/luci-app-pbr/htdocs/luci-static/resources/view/pbr/overview.js:228
 msgid ""
@@ -335,23 +347,24 @@ msgstr ""
 
 #: applications/luci-app-pbr/htdocs/luci-static/resources/pbr/status.js:121
 msgid "Running (version: %s using iptables)"
-msgstr ""
+msgstr "En ejecución (versión: %s usando iptables)"
 
 #: applications/luci-app-pbr/htdocs/luci-static/resources/pbr/status.js:124
 msgid "Running (version: %s using nft)"
-msgstr ""
+msgstr "En ejecución (versión: %s usando nft)"
 
 #: applications/luci-app-pbr/htdocs/luci-static/resources/pbr/status.js:127
 msgid "Running (version: %s)"
-msgstr ""
+msgstr "En ejecución (versión: %s)"
 
 #: applications/luci-app-pbr/htdocs/luci-static/resources/view/pbr/overview.js:52
 msgid "See the %sREADME%s for details."
 msgstr "Ver %sREADME%s para más detalles."
 
 #: applications/luci-app-pbr/htdocs/luci-static/resources/view/pbr/overview.js:100
+#, fuzzy
 msgid "Select Add for -A/add and Insert for -I/Insert."
-msgstr ""
+msgstr "Seleccione Agregar para -A/agregar e Insertar para -I/Insertar."
 
 #: applications/luci-app-pbr/htdocs/luci-static/resources/pbr/status.js:289
 msgid "Service Control"
@@ -392,7 +405,7 @@ msgstr "Iniciar"
 
 #: applications/luci-app-pbr/htdocs/luci-static/resources/pbr/status.js:217
 msgid "Starting %s service"
-msgstr ""
+msgstr "Iniciando el servicio %s"
 
 #: applications/luci-app-pbr/htdocs/luci-static/resources/view/pbr/overview.js:122
 msgid ""
@@ -418,11 +431,11 @@ msgstr ""
 
 #: applications/luci-app-pbr/htdocs/luci-static/resources/pbr/status.js:132
 msgid "Stopped (version: %s)"
-msgstr ""
+msgstr "Detenido (versión: %s)"
 
 #: applications/luci-app-pbr/htdocs/luci-static/resources/pbr/status.js:239
 msgid "Stopping %s service"
-msgstr ""
+msgstr "Deteniendo el servicio %s"
 
 #: applications/luci-app-pbr/htdocs/luci-static/resources/view/pbr/overview.js:51
 msgid "Strict enforcement"
@@ -447,7 +460,7 @@ msgstr "Suprimir/Sin salida"
 
 #: applications/luci-app-pbr/htdocs/luci-static/resources/pbr/status.js:194
 msgid "Syntax error in custom user file '%s'!"
-msgstr ""
+msgstr "¡Error de sintaxis en el archivo de usuario personalizado '%s'!"
 
 #: applications/luci-app-pbr/htdocs/luci-static/resources/pbr/status.js:149
 msgid "The %s indicates default gateway. See the %sREADME%s for details."
@@ -459,11 +472,11 @@ msgstr ""
 #: applications/luci-app-pbr/htdocs/luci-static/resources/view/pbr/overview.js:63
 #: applications/luci-app-pbr/htdocs/luci-static/resources/view/pbr/overview.js:66
 msgid "The %s is not supported on this system."
-msgstr ""
+msgstr "El %s no es compatible con este sistema."
 
 #: applications/luci-app-pbr/htdocs/luci-static/resources/pbr/status.js:183
 msgid "The %s service failed to discover WAN gateway!"
-msgstr ""
+msgstr "¡El servicio %s no pudo descubrir la puerta de enlace WAN!"
 
 #: applications/luci-app-pbr/htdocs/luci-static/resources/pbr/status.js:182
 msgid "The %s service is currently disabled!"
@@ -472,24 +485,29 @@ msgstr ""
 #: applications/luci-app-pbr/htdocs/luci-static/resources/pbr/status.js:184
 msgid "The ipset name '%s' is longer than allowed 31 characters!"
 msgstr ""
+"¡El nombre del ipset '%s' es más largo que los 31 caracteres permitidos!"
 
 #: applications/luci-app-pbr/htdocs/luci-static/resources/pbr/status.js:185
 msgid "The nft set name '%s' is longer than allowed 31 characters!"
 msgstr ""
+"¡El nombre del conjunto nft '%s' es más largo que los 31 caracteres "
+"permitidos!"
 
 #: applications/luci-app-pbr/htdocs/luci-static/resources/pbr/status.js:186
 msgid "Unexpected exit or service termination: '%s'!"
-msgstr ""
+msgstr "Salida inesperada o terminación del servicio: '%s'!"
 
 #: applications/luci-app-pbr/htdocs/luci-static/resources/pbr/status.js:196
 msgid ""
 "Use of 'curl' is detected in custom user file '%s', but 'curl' isn't "
 "installed!"
 msgstr ""
+"Se detecta el uso de 'curl' en el archivo de usuario personalizado '%s', ¡"
+"pero 'curl' no está instalado!"
 
 #: applications/luci-app-pbr/htdocs/luci-static/resources/view/pbr/overview.js:70
 msgid "Use resolver set support for domains"
-msgstr ""
+msgstr "Usar soporte de conjunto de resolución para dominios"
 
 #: applications/luci-app-pbr/htdocs/luci-static/resources/view/pbr/overview.js:48
 msgid "Verbose output"

diff --git a/applications/luci-app-pbr/po/ru/pbr.po b/applications/luci-app-pbr/po/ru/pbr.po
index 573645655049bcb063924ab9af827fead79513d5..f31c04cb791c415dd9eb6981938932fc31145496 100644 (file)
--- a/applications/luci-app-pbr/po/ru/pbr.po
+++ b/applications/luci-app-pbr/po/ru/pbr.po
@@ -1,15 +1,15 @@
 msgid ""
 msgstr ""
-"PO-Revision-Date: 2021-06-28 11:33+0000\n"
-"Last-Translator: masta0f1eave <lomskoff.dima@gmail.com>\n"
+"PO-Revision-Date: 2022-12-19 14:28+0000\n"
+"Last-Translator: sergio <sergio+it@outerface.net>\n"
 "Language-Team: Russian <https://hosted.weblate.org/projects/openwrt/"
 "luciapplicationspbr/ru/>\n"
 "Language: ru\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"Plural-Forms: nplurals=3; plural=n%10==1 && n%100!=11 ? 0 : n%10>=2 && n"
-"%10<=4 && (n%100<10 || n%100>=20) ? 1 : 2;\n"
-"X-Generator: Weblate 4.7.1-dev\n"
+"Plural-Forms: nplurals=3; plural=n%10==1 && n%100!=11 ? 0 : n%10>=2 && "
+"n%10<=4 && (n%100<10 || n%100>=20) ? 1 : 2;\n"
+"X-Generator: Weblate 4.15.1-dev\n"
 
 #: applications/luci-app-pbr/htdocs/luci-static/resources/pbr/status.js:162
 #: applications/luci-app-pbr/htdocs/luci-static/resources/pbr/status.js:190
@@ -33,7 +33,7 @@ msgstr ""
 
 #: applications/luci-app-pbr/htdocs/luci-static/resources/view/pbr/overview.js:101
 msgid "Add"
-msgstr ""
+msgstr "Добавить"
 
 #: applications/luci-app-pbr/htdocs/luci-static/resources/view/pbr/overview.js:136
 msgid "Add Ignore Target"
@@ -44,6 +44,8 @@ msgid ""
 "Adds 'ignore' to the list of interfaces for policies. See the %sREADME%s for "
 "details."
 msgstr ""
+"Добавляет 'ignore' в список интерфейсов для политик. Подробности см. в "
+"%sREADME%s."
 
 #: applications/luci-app-pbr/htdocs/luci-static/resources/view/pbr/overview.js:37
 msgid "Advanced Configuration"

diff --git a/applications/luci-app-statistics/po/uk/statistics.po b/applications/luci-app-statistics/po/uk/statistics.po
index b052eef6a36b66b325f561a2f2d4eb4b7f5ea1f7..abb986093c639e97e2caaefa607549d3b2215c75 100644 (file)
--- a/applications/luci-app-statistics/po/uk/statistics.po
+++ b/applications/luci-app-statistics/po/uk/statistics.po
@@ -3,17 +3,17 @@
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
-"PO-Revision-Date: 2022-04-18 16:53+0000\n"
-"Last-Translator: Vladdrako <vladdrako007@gmail.com>\n"
+"PO-Revision-Date: 2022-12-18 15:49+0000\n"
+"Last-Translator: Dan <denqwerta@gmail.com>\n"
 "Language-Team: Ukrainian <https://hosted.weblate.org/projects/openwrt/"
 "luciapplicationsstatistics/uk/>\n"
 "Language: uk\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"Plural-Forms: nplurals=3; plural=n%10==1 && n%100!=11 ? 0 : n%10>=2 && n"
-"%10<=4 && (n%100<10 || n%100>=20) ? 1 : 2;\n"
-"X-Generator: Weblate 4.12-dev\n"
+"Plural-Forms: nplurals=3; plural=n%10==1 && n%100!=11 ? 0 : n%10>=2 && "
+"n%10<=4 && (n%100<10 || n%100>=20) ? 1 : 2;\n"
+"X-Generator: Weblate 4.15.1-dev\n"
 
 #: applications/luci-app-statistics/htdocs/luci-static/resources/statistics/rrdtool/definitions/apcups.js:7
 #: applications/luci-app-statistics/root/usr/share/luci/statistics/plugins/apcups.json:2
@@ -22,7 +22,7 @@ msgstr "APC UPS"
 
 #: applications/luci-app-statistics/htdocs/luci-static/resources/view/statistics/plugins/apcups.js:6
 msgid "APCUPS Plugin Configuration"
-msgstr "Ð\9aонÑ\84Ñ\96гÑ\83Ñ\80аÑ\86Ñ\96Ñ\8f додаÑ\82ку APCUPS"
+msgstr "Ð\9aонÑ\84Ñ\96гÑ\83Ñ\80аÑ\86Ñ\96Ñ\8f плаÒ\91Ñ\96ну APCUPS"
 
 #: applications/luci-app-statistics/htdocs/luci-static/resources/view/statistics/plugins/memory.js:14
 msgid "Absolute values"
@@ -88,11 +88,11 @@ msgstr "Частота CPU"
 
 #: applications/luci-app-statistics/htdocs/luci-static/resources/view/statistics/plugins/cpufreq.js:6
 msgid "CPU Frequency Plugin Configuration"
-msgstr "Ð\9aонÑ\84Ñ\96гÑ\83Ñ\80аÑ\86Ñ\96Ñ\8f додаÑ\82ку частоти CPU"
+msgstr "Ð\9aонÑ\84Ñ\96гÑ\83Ñ\80аÑ\86Ñ\96Ñ\8f плаÒ\91Ñ\96ну частоти CPU"
 
 #: applications/luci-app-statistics/htdocs/luci-static/resources/view/statistics/plugins/cpu.js:6
 msgid "CPU Plugin Configuration"
-msgstr "Ð\9aонÑ\84Ñ\96гÑ\83Ñ\80аÑ\86Ñ\96Ñ\8f додаÑ\82ку «CPU»"
+msgstr "Ð\9aонÑ\84Ñ\96гÑ\83Ñ\80аÑ\86Ñ\96Ñ\8f плаÒ\91Ñ\96ну «CPU»"
 
 #: applications/luci-app-statistics/htdocs/luci-static/resources/view/statistics/plugins/cpu.js:40
 msgid "CPU monitoring is enabled"
@@ -104,7 +104,7 @@ msgstr "Вивід CSV"
 
 #: applications/luci-app-statistics/htdocs/luci-static/resources/view/statistics/plugins/csv.js:6
 msgid "CSV Plugin Configuration"
-msgstr "Ð\9aонÑ\84Ñ\96гÑ\83Ñ\80аÑ\86Ñ\96Ñ\8f додаÑ\82ку «CSV»"
+msgstr "Ð\9aонÑ\84Ñ\96гÑ\83Ñ\80аÑ\86Ñ\96Ñ\8f плаÒ\91Ñ\96ну «CSV»"
 
 #: applications/luci-app-statistics/htdocs/luci-static/resources/view/statistics/plugins/rrdtool.js:70
 msgid "Cache collected data for"
@@ -167,7 +167,7 @@ msgstr ""
 
 #: applications/luci-app-statistics/htdocs/luci-static/resources/view/statistics/plugins/conntrack.js:6
 msgid "Conntrack Plugin Configuration"
-msgstr "Ð\9aонÑ\84Ñ\96гÑ\83Ñ\80аÑ\86Ñ\96Ñ\8f додаÑ\82ку «Conntrack»"
+msgstr "Ð\9aонÑ\84Ñ\96гÑ\83Ñ\80аÑ\86Ñ\96Ñ\8f плаÒ\91Ñ\96ну «Conntrack»"
 
 #: applications/luci-app-statistics/htdocs/luci-static/resources/view/statistics/plugins/conntrack.js:10
 msgid "Conntrack monitoring enabled"
@@ -321,7 +321,7 @@ msgstr ""
 #: applications/luci-app-statistics/htdocs/luci-static/resources/view/statistics/plugins/thermal.js:13
 #: applications/luci-app-statistics/htdocs/luci-static/resources/view/statistics/plugins/unixsock.js:13
 msgid "Enable this plugin"
-msgstr "УвÑ\96мкнÑ\83Ñ\82и Ñ\86ей додаÑ\82ок"
+msgstr "УвÑ\96мкнÑ\83Ñ\82и Ñ\86ей плаÒ\91Ñ\96н"
 
 #: applications/luci-app-statistics/htdocs/luci-static/resources/view/statistics/collectd.js:113
 msgid "Enabled"
@@ -334,7 +334,7 @@ msgstr "Ентропія"
 
 #: applications/luci-app-statistics/htdocs/luci-static/resources/view/statistics/plugins/entropy.js:6
 msgid "Entropy Plugin Configuration"
-msgstr "Ð\9aонÑ\84Ñ\96гÑ\83Ñ\80аÑ\86Ñ\96Ñ\8f додаÑ\82ку «Ентропія»"
+msgstr "Ð\9aонÑ\84Ñ\96гÑ\83Ñ\80аÑ\86Ñ\96Ñ\8f плаÒ\91Ñ\96ну «Ентропія»"
 
 #: applications/luci-app-statistics/htdocs/luci-static/resources/view/statistics/plugins/entropy.js:10
 msgid "Entropy monitoring enabled"
@@ -412,7 +412,7 @@ msgstr ""
 
 #: applications/luci-app-statistics/htdocs/luci-static/resources/view/statistics/collectd.js:86
 msgid "General plugins"
-msgstr "Ð\9eÑ\81новнÑ\96 додаÑ\82ки"
+msgstr "Ð\9eÑ\81новнÑ\96 плаÒ\91Ñ\96ни"
 
 #: applications/luci-app-statistics/htdocs/luci-static/resources/view/statistics/plugins/openvpn.js:15
 msgid "Generate a separate graph for each logged user"
@@ -586,7 +586,7 @@ msgstr "Пам'ять"
 
 #: applications/luci-app-statistics/htdocs/luci-static/resources/view/statistics/plugins/memory.js:6
 msgid "Memory Plugin Configuration"
-msgstr "Ð\9aонÑ\84Ñ\96гÑ\83Ñ\80аÑ\86Ñ\96Ñ\8f додаÑ\82ку «Памʼять»"
+msgstr "Ð\9aонÑ\84Ñ\96гÑ\83Ñ\80аÑ\86Ñ\96Ñ\8f плаÒ\91Ñ\96ну «Памʼять»"
 
 #: applications/luci-app-statistics/htdocs/luci-static/resources/view/statistics/plugins/memory.js:23
 msgid "Memory monitoring enabled"
@@ -884,7 +884,7 @@ msgstr "OLSRd"
 
 #: applications/luci-app-statistics/htdocs/luci-static/resources/view/statistics/plugins/olsrd.js:6
 msgid "OLSRd Plugin Configuration"
-msgstr "Ð\9aонÑ\84Ñ\96гÑ\83Ñ\80аÑ\86Ñ\96Ñ\8f додаÑ\82ку «OLSRd»"
+msgstr "Ð\9aонÑ\84Ñ\96гÑ\83Ñ\80аÑ\86Ñ\96Ñ\8f плаÒ\91Ñ\96ну «OLSRd»"
 
 #: applications/luci-app-statistics/htdocs/luci-static/resources/view/statistics/plugins/rrdtool.js:29
 msgid "Only create average RRAs"
@@ -897,7 +897,7 @@ msgstr "OpenVPN"
 
 #: applications/luci-app-statistics/htdocs/luci-static/resources/view/statistics/plugins/openvpn.js:7
 msgid "OpenVPN Plugin Configuration"
-msgstr "Ð\9aонÑ\84Ñ\96гÑ\83Ñ\80аÑ\86Ñ\96Ñ\8f додаÑ\82ку «OpenVPN»"
+msgstr "Ð\9aонÑ\84Ñ\96гÑ\83Ñ\80аÑ\86Ñ\96Ñ\8f плаÒ\91Ñ\96ну «OpenVPN»"
 
 #: applications/luci-app-statistics/htdocs/luci-static/resources/view/statistics/plugins/openvpn.js:27
 msgid "OpenVPN status files"
@@ -926,7 +926,7 @@ msgstr ""
 
 #: applications/luci-app-statistics/htdocs/luci-static/resources/view/statistics/collectd.js:136
 msgid "Plugin is disabled"
-msgstr "Ð\94одаÑ\82ок вимкнуто"
+msgstr "Ð\9fлаÒ\91Ñ\96н вимкнуто"
 
 #: applications/luci-app-statistics/htdocs/luci-static/resources/view/statistics/plugins/olsrd.js:18
 msgid "Port"
@@ -1463,7 +1463,7 @@ msgstr "UPS"
 
 #: applications/luci-app-statistics/htdocs/luci-static/resources/view/statistics/plugins/nut.js:6
 msgid "UPS Plugin Configuration"
-msgstr "Ð\9aонÑ\84Ñ\96гÑ\83Ñ\80аÑ\86Ñ\96Ñ\8f додаÑ\82ку «UPS»"
+msgstr "Ð\9aонÑ\84Ñ\96гÑ\83Ñ\80аÑ\86Ñ\96Ñ\8f плаÒ\91Ñ\96ну «UPS»"
 
 #: applications/luci-app-statistics/htdocs/luci-static/resources/view/statistics/plugins/nut.js:14
 msgid "UPS name in NUT ups@host format"
@@ -1488,7 +1488,7 @@ msgstr "Час безвідмовної роботи"
 
 #: applications/luci-app-statistics/htdocs/luci-static/resources/view/statistics/plugins/uptime.js:6
 msgid "Uptime Plugin Configuration"
-msgstr "Ð\9aонÑ\84Ñ\96гÑ\83Ñ\80аÑ\86Ñ\96Ñ\8f додаÑ\82ку «Uptime»"
+msgstr "Ð\9aонÑ\84Ñ\96гÑ\83Ñ\80аÑ\86Ñ\96Ñ\8f плаÒ\91Ñ\96ну «Uptime»"
 
 #: applications/luci-app-statistics/htdocs/luci-static/resources/view/statistics/plugins/uptime.js:10
 msgid "Uptime monitoring enabled"
@@ -1559,7 +1559,7 @@ msgstr ""
 
 #: applications/luci-app-statistics/htdocs/luci-static/resources/view/statistics/plugins/curl.js:31
 msgid "cURL plugin enabled"
-msgstr "Ð\94одаÑ\82ок cURL увімкнуто"
+msgstr "Ð\9fлаÒ\91Ñ\96н cURL увімкнуто"
 
 #: applications/luci-app-statistics/htdocs/luci-static/resources/statistics/rrdtool/definitions/curl.js:10
 #: applications/luci-app-statistics/root/usr/share/luci/statistics/plugins/curl.json:2
@@ -1568,7 +1568,7 @@ msgstr "cUrl"
 
 #: applications/luci-app-statistics/htdocs/luci-static/resources/view/statistics/plugins/curl.js:6
 msgid "cUrl Plugin Configuration"
-msgstr "Ð\9aонÑ\84Ñ\96гÑ\83Ñ\80аÑ\86Ñ\96Ñ\8f додаÑ\82ку «cURL»"
+msgstr "Ð\9aонÑ\84Ñ\96гÑ\83Ñ\80аÑ\86Ñ\96Ñ\8f плаÒ\91Ñ\96ну «cURL»"
 
 #: applications/luci-app-statistics/htdocs/luci-static/resources/view/statistics/collectd.js:139
 msgid "none"

diff --git a/applications/luci-app-travelmate/po/hu/travelmate.po b/applications/luci-app-travelmate/po/hu/travelmate.po
index 0bff54daf6d2757e3c8a5873dc21015ac3eb0a32..7e61bef9f4d951f5530d90240a4952f257da1af1 100644 (file)
--- a/applications/luci-app-travelmate/po/hu/travelmate.po
+++ b/applications/luci-app-travelmate/po/hu/travelmate.po
@@ -1,6 +1,6 @@
 msgid ""
 msgstr ""
-"PO-Revision-Date: 2022-12-14 00:53+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2022-12-15 00:57+0000\n"
 "Last-Translator: Gajdos Tamás <gajdipajti@gmail.com>\n"
 "Language-Team: Hungarian <https://hosted.weblate.org/projects/openwrt/"
 "luciapplicationstravelmate/hu/>\n"
@@ -222,7 +222,7 @@ msgstr "Szerkesztés"
 
 #: applications/luci-app-travelmate/htdocs/luci-static/resources/view/travelmate/stations.js:258
 msgid "Edit this network"
-msgstr ""
+msgstr "Hálózat szerkesztése"
 
 #: applications/luci-app-travelmate/htdocs/luci-static/resources/view/travelmate/overview.js:302
 msgid "Enable the travelmate service."

diff --git a/applications/luci-app-wifischedule/po/uk/wifischedule.po b/applications/luci-app-wifischedule/po/uk/wifischedule.po
index 1b56354f13d399709fa59cf13fc4a708218dda8e..6fcbfab41762c625f2aab231a9e82a786aa2894a 100644 (file)
--- a/applications/luci-app-wifischedule/po/uk/wifischedule.po
+++ b/applications/luci-app-wifischedule/po/uk/wifischedule.po
@@ -1,15 +1,15 @@
 msgid ""
 msgstr ""
-"PO-Revision-Date: 2022-06-21 17:16+0000\n"
-"Last-Translator: Artem <artem@molotov.work>\n"
+"PO-Revision-Date: 2022-12-18 15:49+0000\n"
+"Last-Translator: Dan <denqwerta@gmail.com>\n"
 "Language-Team: Ukrainian <https://hosted.weblate.org/projects/openwrt/"
 "luciapplicationswifischedule/uk/>\n"
 "Language: uk\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"Plural-Forms: nplurals=3; plural=n%10==1 && n%100!=11 ? 0 : n%10>=2 && n"
-"%10<=4 && (n%100<10 || n%100>=20) ? 1 : 2;\n"
-"X-Generator: Weblate 4.13.1-dev\n"
+"Plural-Forms: nplurals=3; plural=n%10==1 && n%100!=11 ? 0 : n%10>=2 && "
+"n%10<=4 && (n%100<10 || n%100>=20) ? 1 : 2;\n"
+"X-Generator: Weblate 4.15.1-dev\n"
 
 #: applications/luci-app-wifischedule/luasrc/model/cbi/wifischedule/wifi_schedule.lua:81
 msgid "Activate wifi"
@@ -22,7 +22,7 @@ msgstr ""
 
 #: applications/luci-app-wifischedule/luasrc/model/cbi/wifischedule/wifi_schedule.lua:244
 msgid "Could not find required program /usr/bin/iwinfo"
-msgstr "Не вдалося знайти необхідний додаток /usr/bin/iwinfo"
+msgstr "Не вдалося знайти необхідну програму /usr/bin/iwinfo"
 
 #: applications/luci-app-wifischedule/luasrc/controller/wifischedule/wifi_schedule.lua:45
 msgid "Cron Jobs"

diff --git a/modules/luci-base/po/hu/base.po b/modules/luci-base/po/hu/base.po
index 68864719903851bcb45fe4de8215f3ccccd3bb84..33d6490bf1c64462372cbae2175927a875a3a8cd 100644 (file)
--- a/modules/luci-base/po/hu/base.po
+++ b/modules/luci-base/po/hu/base.po
@@ -1,7 +1,7 @@
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
-"PO-Revision-Date: 2022-12-14 00:53+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2022-12-15 00:57+0000\n"
 "Last-Translator: Gajdos Tamás <gajdipajti@gmail.com>\n"
 "Language-Team: Hungarian <https://hosted.weblate.org/projects/openwrt/luci/"
 "hu/>\n"
@@ -2262,7 +2262,7 @@ msgstr "Hozzárendelés megszüntetése alacsony nyugtázásnál"
 #: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/dhcp.js:310
 msgid ""
 "Discard upstream responses containing <a href=\"%s\">RFC1918</a> addresses."
-msgstr "Külső RFC1918 válaszok elvetése."
+msgstr "Külső <a href=\"%s\">RFC1918</a> válaszok elvetése."
 
 #: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/interfaces.js:198
 #: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/wireless.js:723
@@ -2319,10 +2319,10 @@ msgid ""
 "\">DHCP</abbr> server and <abbr title=\"Domain Name System\">DNS</abbr> "
 "forwarder."
 msgstr ""
-"A dnsmasq egy kombinált <abbr title=\"Dynamic Host Configuration Protocol"
-"\">DHCP</abbr>-kiszolgáló és <abbr title=\"Domain Name System\">DNS</abbr>-"
+"A dnsmasq egy kombinált <abbr title=\"Dynamic Host Configuration Protocol\""
+">DHCP</abbr>-kiszolgáló és <abbr title=\"Domain Name System\">DNS</abbr>-"
 "továbbító <abbr title=\"Network Address Translation\">NAT</abbr> tűzfalak "
-"számára"
+"számára."
 
 #: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/dhcp.js:493
 msgid "Do not cache negative replies, e.g. for non-existent domains."
@@ -2341,7 +2341,7 @@ msgstr ""
 msgid "Do not forward DNS queries without dots or domain parts."
 msgstr ""
 "Ne továbbítsa a <abbr title=\"Domain Name System\">DNS</abbr>-kéréseket "
-"<abbr title=\"Domain Name System\">DNS</abbr>-név nélkül"
+"<abbr title=\"Domain Name System\">DNS</abbr>-név nélkül."
 
 #: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/dhcp.js:451
 msgid "Do not forward reverse lookups for local networks."
@@ -2898,7 +2898,7 @@ msgid ""
 "e.g. for RBL services."
 msgstr ""
 "Külső válaszok engedélyezése a 127.0.0.0/8-as tartományban, például RBL "
-"szolgáltatások"
+"szolgáltatások."
 
 #: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/tools/network.js:356
 msgid "Existing device"
@@ -3060,12 +3060,12 @@ msgstr "A fájl nem érhető el"
 #: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/dhcp.js:417
 msgid "File to store DHCP lease information."
 msgstr ""
-"a fájl, ahol a megadott <abbr title=\"Dynamic Host Configuration Protocol"
-"\">DHCP</abbr> bérletek tárolásra kerülnek"
+"a fájl, ahol a megadott <abbr title=\"Dynamic Host Configuration Protocol\""
+">DHCP</abbr> bérletek tárolásra kerülnek."
 
 #: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/dhcp.js:425
 msgid "File with upstream resolvers."
-msgstr "helyi <abbr title=\"Domain Name System\">DNS</abbr>-fájl"
+msgstr "helyi <abbr title=\"Domain Name System\">DNS</abbr>-fájl."
 
 #: modules/luci-base/htdocs/luci-static/resources/ui.js:2846
 #: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/dhcp.js:586
@@ -4706,7 +4706,7 @@ msgstr ""
 
 #: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/dhcp.js:512
 msgid "List of IP addresses to convert into NXDOMAIN responses."
-msgstr "Gépek listája, amelyek hamis NX-tartomány eredményeket szolgáltatnak"
+msgstr "Gépek listája, amelyek hamis NX-tartomány eredményeket szolgáltatnak."
 
 #: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/dhcp.js:304
 #: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/dhcp.js:726
@@ -4748,13 +4748,13 @@ msgstr "SSH kulcsfájlok listája a hitelesítéshez"
 
 #: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/dhcp.js:320
 msgid "List of domains to allow RFC1918 responses for."
-msgstr "Tartományok listája, amelyeknél az RFC1918 válaszok engedélyezettek"
+msgstr "Tartományok listája, amelyeknél az RFC1918 válaszok engedélyezettek."
 
 #: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/dhcp.js:288
 msgid "List of upstream resolvers to forward queries to."
 msgstr ""
 "<abbr title=\"Domain Name System\">DNS</abbr>-kiszolgálók listája, ahová a "
-"kérések továbbításra kerülnek"
+"kérések továbbításra kerülnek."
 
 #: protocols/luci-proto-wireguard/htdocs/luci-static/resources/protocol/wireguard.js:176
 #: protocols/luci-proto-wireguard/htdocs/luci-static/resources/view/wireguard/status.js:75
@@ -4789,7 +4789,7 @@ msgstr ""
 
 #: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/dhcp.js:518
 msgid "Listening port for inbound DNS queries."
-msgstr "Port figyelése a bejövő DNS-lekérdezésekhez"
+msgstr "Port figyelése a bejövő DNS-lekérdezésekhez."
 
 #: modules/luci-mod-status/root/usr/share/luci/menu.d/luci-mod-status.json:130
 #: themes/luci-theme-openwrt/luasrc/view/themes/openwrt.org/header.htm:54
@@ -4883,7 +4883,7 @@ msgstr "Helyi tartomány"
 msgid "Local domain suffix appended to DHCP names and hosts file entries."
 msgstr ""
 "A DHCP nevekhez és a hosts fájl bejegyzéseihez hozzáfűzött helyi "
-"tartományutótagok"
+"tartományutótagok."
 
 #: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/dhcp.js:274
 msgid "Local server"
@@ -5101,15 +5101,15 @@ msgstr "Legnagyobb engedélyezett figyelési időköz"
 
 #: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/dhcp.js:532
 msgid "Maximum allowed number of active DHCP leases."
-msgstr "Aktív DHCP bérletek legnagyobb megengedett száma"
+msgstr "Aktív DHCP bérletek legnagyobb megengedett száma."
 
 #: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/dhcp.js:546
 msgid "Maximum allowed number of concurrent DNS queries."
-msgstr "Egyidejű DNS-lekérdezések legnagyobb megengedett száma"
+msgstr "Egyidejű DNS-lekérdezések legnagyobb megengedett száma."
 
 #: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/dhcp.js:539
 msgid "Maximum allowed size of EDNS0 UDP packets."
-msgstr "EDNS.0 UDP csomagok legnagyobb megengedett mérete"
+msgstr "EDNS.0 UDP csomagok legnagyobb megengedett mérete."
 
 #: protocols/luci-proto-3g/htdocs/luci-static/resources/protocol/3g.js:126
 #: protocols/luci-proto-qmi/htdocs/luci-static/resources/protocol/qmi.js:106
@@ -5553,7 +5553,7 @@ msgid ""
 "files only."
 msgstr ""
 "Helyi tartomány meghatározása. Az ezzel a tartománnyal egyező nevek soha sem "
-"lesznek továbbítva és csak DHCP-n vagy host fájlok által kerülnek feloldásra"
+"lesznek továbbítva és csak DHCP-n vagy host fájlok által kerülnek feloldásra."
 
 #: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/interfaces.js:1172
 msgid "New interface for \"%s\" can not be created: %s"
@@ -5826,7 +5826,7 @@ msgstr ""
 msgid "Number of cached DNS entries, 10000 is maximum, 0 is no caching."
 msgstr ""
 "Gyorsítótárazott DNS-bejegyzések száma (legfeljebb 10000, 0 megadásakor "
-"nincs gyorsítótárazás)"
+"nincs gyorsítótárazás)."
 
 #: protocols/luci-proto-bonding/htdocs/luci-static/resources/protocol/bonding.js:311
 msgid "Number of peer notifications after failover event"
@@ -6793,7 +6793,7 @@ msgstr "Minőség"
 msgid "Query all available upstream resolvers."
 msgstr ""
 "Az összes elérhető külső <abbr title=\"Domain Name System\">DNS</abbr>-"
-"kiszolgáló lekérdezése"
+"kiszolgáló lekérdezése."
 
 #: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/tools/network.js:556
 msgid "Query interval"
@@ -6879,7 +6879,7 @@ msgstr ""
 msgid "Read <code>/etc/ethers</code> to configure the DHCP server."
 msgstr ""
 "Az <code>/etc/ethers</code> fájl olvasása a <abbr title=\"Dynamic Host "
-"Configuration Protocol\">DHCP</abbr>-kiszolgáló beállításához"
+"Configuration Protocol\">DHCP</abbr>-kiszolgáló beállításához."
 
 #: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/interfaces.js:575
 msgid "Really switch protocol?"
@@ -7237,7 +7237,7 @@ msgid ""
 "received if multiple IPs are available."
 msgstr ""
 "Gépnév behatárolása a lekérdező alhálózattól függően, ha több IP-cím is "
-"elérhető"
+"elérhető."
 
 #: modules/luci-base/htdocs/luci-static/resources/ui.js:385
 #: modules/luci-base/htdocs/luci-static/resources/ui.js:386
@@ -8257,7 +8257,7 @@ msgstr "Naplózás elnyomása"
 
 #: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/dhcp.js:441
 msgid "Suppress logging of the routine operation for the DHCP protocol."
-msgstr "Ezen protokollok rutinműveletei naplózásának elnyomása"
+msgstr "Ezen protokollok rutinműveletei naplózásának elnyomása."
 
 #: modules/luci-mod-status/htdocs/luci-static/resources/view/status/include/20_memory.js:46
 msgid "Swap free"
@@ -8983,7 +8983,7 @@ msgstr ""
 msgid "This is the only DHCP server in the local network."
 msgstr ""
 "Ez az egyetlen <abbr title=\"Dynamic Host Configuration Protocol\">DHCP</"
-"abbr> a helyi hálózatban"
+"abbr> a helyi hálózatban."
 
 #: protocols/luci-proto-ipv6/htdocs/luci-static/resources/protocol/6in4.js:73
 msgid "This is the plain username for logging into the account"
@@ -9450,7 +9450,7 @@ msgstr ""
 msgid "Upstream resolvers will be queried in the order of the resolv file."
 msgstr ""
 "A <abbr title=\"Domain Name System\">DNS</abbr>-kiszolgálók a feloldási "
-"fájlban lévő sorrend alapján lesznek lekérdezve"
+"fájlban lévő sorrend alapján lesznek lekérdezve."
 
 #: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/interfaces.js:82
 #: modules/luci-mod-status/htdocs/luci-static/resources/view/status/include/10_system.js:61
@@ -9735,7 +9735,7 @@ msgid ""
 "DNSSEC."
 msgstr ""
 "Távoli támogatású DNSSEC szükséges. Ellenőrizze, hogy az aláíratlan "
-"tartományválaszok valóban aláíratlan tartományokból jönnek-e"
+"tartományválaszok valóban aláíratlan tartományokból jönnek-e."
 
 #: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/wireless.js:1589
 #: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/wireless.js:1647
@@ -9985,7 +9985,7 @@ msgstr "Vezeték nélküli hálózat engedélyezve"
 
 #: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/dhcp.js:283
 msgid "Write received DNS queries to syslog."
-msgstr "Fogadott DNS-kérések írása a rendszernaplóba"
+msgstr "Fogadott DNS-kérések írása a rendszernaplóba."
 
 #: modules/luci-mod-system/htdocs/luci-static/resources/view/system/system.js:181
 msgid "Write system log to file"